Политика конфиденциальности
Эта политика объясняет, как Transeuropa Consulting S.L., владелец Beauty in Black, обращается с персональными данными тех, кто связывается с салоном. Сначала идёт краткое изложение, затем полная информация.
Основная информация о защите данных
- Контролёр: Transeuropa Consulting S.L. (Beauty in Black), NIF (налоговый номер в Испании) B88980628, Av. del Catedrático Soler 14, 03007 Alicante.
- Цель: ответить на ваше сообщение или звонок, оценить нужную вам услугу и записать вас.
- Правовое основание: ваш собственный запрос (статья 6(1)(b) Общего регламента защиты персональных данных, GDPR).
- Получатели: WhatsApp Ireland Limited, Altegio Europe KFT и Cloudflare, которые обрабатывают данные по поручению салона. Данные могут передаваться в США с гарантиями, описанными ниже. Altegio получает записи, которые вы оформляете на сайте, а Cloudflare с помощью Turnstile проверяет, что вы не робот.
- Права: доступ, уточнение, удаление, ограничение обработки, возражение и переносимость данных; для этого напишите на info@beauty-in-black.es или на почтовый адрес салона.
- Дополнительная информация: остальная часть этой страницы.
Контролёр
- Контролёр: Transeuropa Consulting S.L.
- NIF (налоговый номер в Испании): B88980628
- Адрес: Av. del Catedrático Soler 14, 03007 Alicante
- Электронная почта: info@beauty-in-black.es
Откуда берутся ваши данные
На сайте нет учётных записей пользователей, и он не устанавливает собственных cookie. Данные попадают к нам, когда вы сами решаете написать, позвонить или записаться на сайте.
Кнопка «Записаться» открывает форму записи на этом сайте. На некоторые услуги мы записываем через WhatsApp, а ещё в WhatsApp можно перейти, если через форму записаться не получилось. В обоих случаях открывается чат с салоном и готовое сообщение с тем, что вы выбрали. Если вы переходите в WhatsApp, уже отправив свои данные в форме, в сообщении будут также ваше имя, телефон, электронная почта и комментарий, если вы его написали. Ничего не отправляется, пока вы не нажмёте «отправить» в WhatsApp, а сообщение до этого можно изменить.
В зависимости от того, как вы с нами связываетесь, мы получаем:
- в WhatsApp: ваш номер телефона, имя в профиле, сообщение и фотографии ваших волос или другие данные, которые вы решите нам прислать;
- по телефону: ваш номер и то, что вы расскажете в разговоре;
- в Instagram, если вы пишете нам там: ваше имя пользователя и сообщение.
Если мы записываем вас на приём, мы вносим запись в Altegio, программу салона для ведения записи, с вашим именем, телефоном и услугой.
Если вы записываетесь на сайте, форма просит ваше имя, телефон и электронную почту и позволяет добавить комментарий. Эти данные уходят в Altegio, там оформляется запись. Комментарий мы используем только для этой записи. Салон не спрашивает данные о здоровье, и писать их не нужно.
Если запись на сайте не работает, потому что программа записи салона не отвечает или ваш браузер не может её загрузить, сайт предлагает форму записи Altegio, и всё, что вы там введёте, уходит прямо в Altegio.
Когда вы открываете запись, фотографии мастеров загружаются с серверов Altegio, которые получают ваш IP-адрес. Чтобы проверить, что записывается не робот, форма использует Cloudflare Turnstile. Cloudflare получает ваш IP-адрес, отпечаток соединения (TLS), тип браузера и домен этого сайта. То, что вы вводите в форму, до Cloudflare не доходит.
Кроме того, когда вы открываете страницу сайта, Cloudflare, на чьих серверах он размещён, получает ваш IP-адрес и технические данные запроса, чтобы передать вам страницу.
Для чего мы их используем и на каком основании
Чтобы ответить на ваш звонок или сообщение, оценить нужную вам услугу, записать вас и вести запись. Правовое основание: ваш собственный запрос: мы обрабатываем данные, чтобы рассмотреть его до заключения договора, а если вы запишетесь, чтобы оказать услугу (статья 6(1)(b) GDPR).
То же относится к записи на сайте: вы сами её просите, и мы обрабатываем данные, чтобы её оформить (статья 6(1)(b) GDPR). Проверка Turnstile опирается на легитимный интерес салона в том, чтобы форму не использовали роботы (статья 6(1)(f) GDPR).
Технические данные посещения обрабатывает Cloudflare, чтобы передавать страницы и защищать сайт от злоупотреблений. Основание: легитимный интерес салона в том, чтобы его сайт работал и был защищён (статья 6(1)(f) GDPR). Мы не используем эти данные ни чтобы вас идентифицировать, ни чтобы измерять посещения.
Мы не принимаем автоматизированных решений и не занимаемся профилированием на основе ваших данных.
Как долго мы их храним
Мы храним вашу переписку и данные, пока они нужны для вашего обращения или записи, а если вы станете клиентом, то пока длятся отношения с салоном. После этого мы храним их только пока закон обязывает нас это делать или пока из этих отношений может возникнуть ответственность, а затем удаляем.
Технические журналы сервера хранятся только столько, сколько нужно, чтобы передавать сайт и обеспечивать его безопасность.
Кто получает ваши данные
Все получатели обрабатывают данные по поручению салона, и салон остаётся контролёром.
- WhatsApp Ireland Limited предоставляет WhatsApp Business, приложение, через которое салон ведёт чат. Компания обрабатывает ваши сообщения как процессор салона и привлекает другие компании группы Meta, в их числе WhatsApp LLC и Meta Platforms, Inc., в Европейском союзе или в США. Ваши собственные отношения с WhatsApp как пользователя регулирует политика конфиденциальности WhatsApp.
- Altegio Europe KFT из Будапешта предоставляет Altegio, программу салона для ведения записи. Компания обрабатывает данные как процессор салона. По информации Altegio, данные обрабатываются и хранятся в Европейском союзе, в дата-центрах в Германии. Altegio получает и записи, сделанные на сайте, вместе с комментарием, если он есть.
- Cloudflare, Inc. размещает этот сайт и передаёт его в ваш браузер. Компания обрабатывает данные как процессор салона. Когда вы записываетесь, Cloudflare с помощью Turnstile проверяет, что вы не робот: по поручению салона и от своего имени, чтобы улучшать эту проверку; подробнее на cloudflare.com/turnstile-privacy-policy.
Если вы пишете нам в Instagram, сообщение проходит через Instagram, у которого свои условия и своя политика конфиденциальности. Кроме перечисленных получателей, мы передаём данные только тогда, когда этого требует закон.
Передача за пределы Европейского союза
WhatsApp и Cloudflare могут обрабатывать данные в США. Они делают это на основании стандартных условий о защите данных Европейской комиссии и Рамочной программы защиты данных ЕС–США (EU-US Data Privacy Framework), достаточность которой Комиссия признала в Имплементационном решении (ЕС) 2023/1795.
Копию этих гарантий можно запросить по адресу info@beauty-in-black.es. Гарантии WhatsApp опубликованы на whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.
Ваши права
Вы можете запросить у нас доступ к своим данным, их уточнение или удаление, ограничение обработки, возразить против обработки и потребовать переносимости данных.
Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите на info@beauty-in-black.es или по адресу Av. del Catedrático Soler 14, 03007 Alicante, укажите, чего вы просите, и с какого номера или аккаунта вы с нами связывались.
Если вы считаете, что мы неправильно обработали ваши данные, вы можете подать жалобу в надзорный орган Испании по защите данных, Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Если вы не дадите нам свои данные
Вы не обязаны их давать, но без них мы не сможем ответить вам и записать вас. Если вы не хотите пользоваться WhatsApp, позвоните по телефону +34 624 717 914.
Cookie
Сайт не устанавливает собственных cookie. О тех, что сохраняют Altegio и Cloudflare при записи, рассказывает политика cookie.
Это перевод. Если он расходится с испанским текстом, преимущественную силу имеет испанский текст.